найти!
gemini

 

Принимаем web-money:

U236867281382
R177601272570
Z382832298061
E314767405005

главная главная контакты  
intuicia

НЕЙМОВІРНА ЗУСТРІЧ

Вперше в житті зустрілися дві легенди світового кіно, дві італійки - Клаудія Кардинале і Джина Лолобріджида на прийомі, організованому фестивалем Filming Italy. Італійська актриса Клаудия Кардинале стала офіційним відвідувачем офісу HFPA в Лос-Анджелесі,  де отримала нагороду Life Time Achievement Award (Досягнення життя)на “FilmingItalyFestivalLosAngeles

 

Серж Рахлин                                                                                                                          LosAngeles

    Не можу поскаржитися на долю. Як кіножурналіст, що працює в Голлівуді, я можливо «розбещений» нескінченною низкою інтерв'ю з найвідомішими зірками американського кіно. Інколи, перефразовуючи героя «Білого сонця пустелі», стомлено подумаєш: «Знову Бредді Пітт!». Але іноді бувають несподівані зустрічі, котрих не чекаєш, але які гріють душу особливим світлом і теплом.
Photo captions: Claudia Cardinale in the HFPA office

      Нещодавно, волею долі, в офісі нашої Асоціації зарубіжної преси Голлівуду (HFPA) відбулася зустріч з живою легендою світового кіно Клаудією Кардинале. Так, так тієї самої, що сяяла в «Леопард» і «Рокко та його брати» великого Лукіно Вісконті і в «спагетті-вестернах» Серджіо Леоне і у незабутнього Федеріко Феліні, та ще у 180 стрічках, знятих в різних країнах світу. Акторка успішно продовжує зніматися в її поважному віці.

Клаудія - дуже жива, безпосередня і відверта людина. Чого тільки варта її розповідь про те, як під час зйомок в Нью-Йорку, до неї в готельний номер постукав сам Марлон Брандо з деякою конкретною пропозицією, а вона зачинила двері перед його носом. Однак, як вона розповідала з посмішкою, потім пошкодувала.

Протягом довгої розмови ми багато про що говорили. Ось кілька вибіркових цитат з її висловлювань, які просто хочеться привести, щоби читач ніби почув її голос, з приємною на слух хрипотою. Ми спілкувалися італійською, французькою та англійською, перекладати допомагала дочка Клаудії, теж Клаудія Скуітієрі:

 

     - Ну, я була тут і знімалася в кіно в шістдесятих. Це просто фантастика! Я люблю це місце, правда ж, минуло багато часу, як я тут не з'являлася.

      - Я народилася в Тунісі, і перший фільм, який я побачила, коли там жила, був за участі  Марлона Брандо, Бріджит Бардо та Мерилін Монро. Вона була фантастичною дівчиною, дуже красивою ...  До речі, вона поступилася мені своїм будиноком, коли я тут знімалася. (Ось як буває в цьому непередбачуванному житті - С.Р.)

     - Я не відчуваю жодної ностальгії за минулим, тому що я продовжую зніматися в кіно. В моїх найближчих планах два фільми. Я ніколи не зупиняюся.

    - Я нормальна людина і не люблю, коли люди думають про мене, що я зірка або дуже сексапільна. Я завжди відмовлялася роздягатися для сцен у фільмах, і все таке… Я не хочу цього, мені це не подобається. Мені дуже пощастило в цьому плані з фантастичними режисерами, зокрема з Вісконті, з яким ми зробили чотири фільми. І він завжди запрошував мене до себе додому. І говорив мені: "Ти не дівчинка. Ти ж хлопчик. "(Сміється) -

     - Мені не подобається, коли мене називають секс-символом, ні. Я актриса, і для мене важливо те, що я живу багатьма, багатьма життями. Але щоб робити таку роботу, потрібно бути дуже сильним всередині. Бути попереду всіх, а коли завершиш роботу, то і поперед себе.
Photo HFPA Claudia Cardinale and Gina Lollobrigida

       Важко в це повірити, але під час перебування Клаудії Кардинале в Лос Анджелесі відбулася невеличка сенсація. На прийомі, організованому фестивалем Filming Italy, вперше, я повторюю, вперше (!) Зустрілися і поспілкувалися дві легенди світового кіно, дві італійки - Клаудія Кардинале і Джина Лолобріджида, яка є почесним головою фестивалю.
Photo by Serge Rakhlin

Переклад та художня редакція тексту Анжеліки Долженко

 

 


Новости
ЕФЕКТ «Netflix» НА ЄВРОПЕЙСЬКИЙ ПРОКАТ
Навіщо сплачувати 12 євро,

щоби запросити свою дівчину в таке місце?
.
КОМУ ВІЙНА, А КОМУ МАТИ РІДНА
Китай допоміг «Бойовому ангелу»,але цензурні стандарти Піднебесної нікуди не поділися.
Нова страшилка від Джордана Піла
Хоррор «Us» зібрав рекордні касові збори,
а «Hotel Mumbai» зняли з прокату
після подій у Новій Зеландії
.
ЗЛИВИ ТА АНОМАЛЬНІ МОРОЗИ НИЩИЛИ КАСОВІ ЗБОРИ
TheSuperBowlweekend виявився самим провальним за останні 19 років.
КРОК ДО БІЗНЕСУ
SHOE DESIGN EVENT для учасників «Leather and Shoes».
Анонсы мероприятий
04.04.2019
Шарман Легран, «Полуничка», «Подвійні життя» та «Довгі ночі короткого метра»
30 березня в Україні стартувала «ФРАНЦУЗЬКА ВЕСНА - 2019» і на кіноманів чекає спокусливе французьке меню.
.
07.03.2019
ГУЦУЛКА КСЕНЯ
Українська романтична музична комедіяз 7 березня 2019 року у кінотеатрах України.
14.02.2019
«Продюсер»
З 14 лютого в українському прокаті комедійний роуд-муві режисера Сергія Вейна..
14.02.2019
Лірика музейних фондів
14 лютого, Музей сучасного мистецтва України запрошує на відкриття виставки. .
07.02.2019
КРУТИ 1918
Історичний екшн за реальною історією бою на залізничній станції Крути взимку 1918-го року/.

EXCLUSIVE Style © 2009
распечатать вверх

Создание веб-сайтов